Translation is a process of translating from one language (source language) to a different language (target language). For example, in translating a document from English to Malay, the English document is the source text while the target text is Malay (the language used in Malaysia). When a Malay translator is given a translation job, the translator should read the whole source language document first. This is necessary to determine the style of the text, the possible obstacles that may be faced during the translation work and to organize the appropriate translation strategies. Based on these, the translator could then decide whether to accept the translation work or not. If the translator accepts the translation work, the translator would have to go through the following translation process:
Step 1. Analyze the source text to discover its meaning
Step 2. Find the closest meaning in the target language
Step 3. Arrange and re-express the meanings according to the sentence structure of the target language. And it must also be in context with the communication and culture of the target language.
After the translation process, the translated text is considered as the initial draft and not the completed version yet. Before it can be handed over to the client or can be considered as the completed translation version, this draft must be tested first.
If you are looking for Arabic translation services then there are many agencies that provide good quality translation. Most Arabic translation services will provide you with documents, manuals and multimedia translations as well as internationalization and localization of software applications, web pages and websites. You will find that these service providers offer staff that is highly skilled in an array of specializations including medical, legal, trade and internet and information technology. They also provide teams that include proofreaders, copy writers and editors. Arabic translation is carried out by very professional, native speaking translators that are supported by industry and source-language experts. You can be absolutely sure of the translation quality as the translators are skilled in the English language but also frequently practice their mother tongue to ensure they are up to date with the language.
Arabic is a widely used language and one of the most spoken languages in the world. There is an estimated 186 million native speakers and the language of the Qur'an is also widely used throughout the Muslim world. There are several Arab dialects including the Classical Arabic which is the language of the Qur'an and adapted from this is the Modern Standard Arabic and this is used in books, newspapers, on television and radios, in the mosques and in conversation between educated Arabs from different countries. The Arab language services that you acquire will be highly skilled in these dialects and will be able to fulfill your needs perfectly.
Arabic translation services will provide quality document translation that uses a network of capable translators that have expertise in the industry sectors and knowledge of the local culture. Technical translations are one of the more highly sought after forms of translation and this requires an enormous amount of skill to ensure your documents are correctly interpreted. You can be absolutely confident that the services you receive are technically accurate and are also closely attuned to your specific requirements.
Arabic Translation Service